RHC report only available / visible on one node in HA-C

When using HA-C, the repository health check report is only accessible from the node where the healthcheck task was executed. Other nodes report that the Health Check is "Analyzing..." but it never completes. Additionally, if you attempt to directly access the report from one of the other nodes, the server reports a 404.